Direttive sulla protezione dei dati personali
Vi preghiamo di prestare attenzione alle seguenti informazioni sulla protezione dei dati sul nostro sito web.
Direttive sulla protezione dei dati personali – DEAR Foundation-Solidarité Suisse
1. Introduzione
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti direttive sulla protezione dei dati (di seguito «direttive») prima di utilizzare il sito web di DEAR Foundation-Solidarité Suisse (di seguito «sito»), gestito da DEAR Foundation-Solidarité Suisse (di seguito «noi», «nostro» o «ci»). L’uso del sito web DEAR Foundation-Solidarité Suisse presuppone l’accettazione e il rispetto delle direttive. Le direttive valgono per tutti/-e gli/le utenti e i/le visitatori/visitatrici del sito o chiunque faccia uso del sito. Utilizzando il sito l’utente accetta il vincolo giuridico determinato dalle presenti direttive sulla protezione dei dati. Qualora non vi sia accordo su una parte qualunque delle direttive, non è possibile utilizzare il sito.
Rileviamo i dati personali degli utenti ai fini di mettere a disposizione e migliorare l’offerta del sito. Il trattamento o la trasmissione dei dati degli utenti da parte nostra avvengono esclusivamente nelle modalità descritte dalle presenti direttive.
Qualora l’utente opti per l’uso del nostro sito, acconsente al rilevamento e all’utilizzo dei dati in conformità alle presenti direttive. DEAR Foundation-Solidarité Suisse è responsabile per il rilevamento e il trattamento dei dati ed elabora i dati personali conformemente alle disposizioni
・della legge federale sulla protezione de dati (LPD) e
・del regolamento generale europeo per la protezione dei dati (GDPR).
Titolare del trattamento dei dati
DEAR Foundation-Solidarité Suisse
c/o Burch & Partner Consulting GmbH
Poststrasse 30
6300 Zugo
Svizzera
Indirizzo postale:
Untere Bahnhofstrasse 3
8910 Affoltern am Albis
Svizzera
E-mail:
2. Rilevamento e trattamento dei dati personali
I dati personali sono informazioni riferite a persone determinate o identificabili, ad esempio nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail. Vengono elaborati dati di persone fisiche e di persone giuridiche.
Cookie
I cookie e analoghe tecnologie per dispositivi mobili e siti web sono file di pochi dati utilizzati in genere come identificatori univoci e anonimi. Essi vengono inviati dalla pagina web visitata al browser dell’utente e memorizzati nella memoria del suo dispositivo.
Il nostro sito fa uso di tali cookie.
Revoca
L’utente ha il diritto di revocare il proprio consenso all’uso dei cookie o a opporsi all’utilizzo dei propri dati in qualsiasi momento. Ciò è possibile disattivando i cookie nel proprio browser. In caso l’utente decida di revocare il proprio consenso o di bloccare i cookie, è possibile che non possa utilizzare tutte le funzionalità del sito web.
Il nostro sito web si serve del pixel di Facebook. Il gestore del servizio è Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304 USA. Il gestore del servizio per gli utenti in Europa è Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.
Il pixel di Facebook viene utilizzato per permettere ai visitatori/alle visitatrici del sito di DEAR Foundation-Solidarité Suisse la visualizzazione delle campagne pubblicitarie di Facebook Ads. Questo strumento permette di identificare gli utenti come gruppo destinatario degli annunci di Facebook Ads. Con l’ausilio del pixel di Facebook ci è inoltre possibile verificare l’efficacia a fini statistici e di marketing degli annunci di Facebook Ads.
Il nostro sito web fa uso die Google Analytics. Il gestore del servizio è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). Il gestore del servizio per gli utenti in Europa è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Google Analytics è uno strumento di monitoraggio per potenziare l’acquisizione di utenti e fidelizzarli al nostro sito.
3. Altri siti web e social media
Il sito web di DEAR Foundation-Solidarité Suisse può contenere link a siti web esterni o servizi che non sono di proprietà di DEAR Foundation-Solidarité Suisse, né vengono da questa controllati. DEAR Foundation-Solidarité Suisse non può esercitare alcun controllo sui contenuti, le norme sulla protezione dei dati o sulla prassi di siti web o servizi esterni e non si assume alcuna responsabilità a tale riguardo. Accettando le presente direttiva, l’utente conferma che DEAR Foundation-Solidarité Suisse non è responsabile né può essere ritenuta responsabile, né in modo diretto né indiretto, di danni o perdite che derivino o potrebbero derivare dall’uso in buona fede dei contenuti, beni e servizi messi a disposizione da o tramite tali siti web o servizi esterni.
Servizi utilizzati dal nostro sito web o ad esso connessi:
- Instagram, gestito da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA. La casa madre di Instagram è Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA.
Sito web: www.instagram.com
Direttive sulla protezione dei dati: www.instagram.com/about/legal/privacy
- Facebook viene gestita da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (per l’Europa) e Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA (fuori Europa).
Sito web: www.facebook.com
Direttive sulla protezione dei dati: www.facebook.com/about/privacy
- Google API Fonts viene gestito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (per l’Europa), e da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (fuori Europa).
Sito web: fonts.google.com
Direttive sulla protezione dei dati: policies.google.com/privacy
Possibilità di revoca
L’utente ha il diritto di revocare il consenso dato o di opporsi al trattamento dei propri dati da parte di servizi di altri siti web e/o dei social media summenzionati. Per farlo, l’utente deve visitare i siti web e/o i social media summenzionati.
Se lo desiderano, gli utenti possono condividere il link sul nostro sito con altri potenziali utenti mediante i seguenti servizi:
4. File di log
Il provider del presente sito rileva automaticamente informazioni e le memorizza nei file di log del server. Tali dati ci vengono inoltrati automaticamente.
I file di log possono contenere informazioni come ad esempio l’indirizzo IP o il nome del dispositivo dell’utente, la versione del sistema operativo, la configurazione dell’app che utilizza il nostro servizio, l’ora e la data dell’accesso, nonché altri dati statistici.
5. Prestatori di servizi
Possiamo incaricare terze persone o imprese per le seguenti finalità:
- Supportare o migliorare il nostro servizio
- Mettere a disposizione il servizio per nostro conto
- Fornire prestazioni in relazione al nostro servizio; oppure
- Supportare il monitoraggio dell’utilizzo del nostro servizio
Tali terze persone o imprese sono tuttavia tenute alla protezione dei dati degli utenti e non è loro concesso divulgare tali informazioni o utilizzarle per qualsivoglia scopo.
6. Sicurezza
La fiducia che l’utente ci concede comunicandoci i propri dati personali è per noi importante. Per questo motivo ci impegniamo ad adottare misure economicamente accettabili per garantirne la protezione. Questo sito utilizza la crittografia SSL per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio le richieste che l’utente invia a noi in qualità di gestori del sito. È possibile riconoscere una connessione criptata dal fatto che l’indirizzo web passa da «http://» a «https://», seguito dall’icona del lucchetto. Non ci è tuttavia possibile garantire l’assoluta sicurezza dei dati degli utenti.
7. Dati personali di minori
Non è previsto l’utilizzo del sito web da parte di minori di 18 anni. Non rileviamo deliberatamente i dati personali di minori di 18 anni. Qualora rilevassimo dati trasmessi a noi da un minore, provvederemo a cancellarli immediatamente dai nostri server. Nel caso gli utenti, in qualità di genitori o facenti le veci, venissero a conoscenza del fatto che il proprio figlio/la propria figlia ci abbia comunicato dati personali, sono pregati di contattarci, affinché possiamo adottare le misure necessarie.
8. Modifiche delle presenti direttive
Ci riserviamo il diritto di modificare o sostituire le presenti direttive a nostra discrezione in qualunque momento. Gli/le utenti verranno informati di ogni modifica delle presenti direttive. Le modifiche hanno effetto immediato dal momento della loro pubblicazione sul sito web.
9. Diritti degli/delle utenti
In conformità alle norme applicabili (LPD e DPGR) gli/le utenti hanno i seguenti diritti in relazione al trattamento dei propri dati personali: diritto di opposizione, diritto di informazione, diritto alla cancellazione dei dati, diritto di rettifica, diritto alla portabilità nonché diritto di sporgere reclamo presso l’autorità di vigilanza competente.
10. Cancellazione dei dati
Conformemente alle norme di legge vigenti, i dati da noi trattati vengono cancellati nel momento in cui il consenso al loro trattamento viene revocato o viene meno (ad esempio al venir meno delle finalità del trattamento o della sua necessità).
11. Contatto
In caso di domande o richieste in relazione alle presenti direttive, preghiamo gli utenti di contattarci all’indirizzo
Qualora gli utenti utilizzassero il modulo di contatto, i loro dati contenuti nel modulo verranno memorizzati da noi insieme ai dati di contatto comunicatici, ai fini di consentire il trattamento della richiesta ed eventuali richieste successive. Tali dati non verranno da noi comunicati a terzi senza il consenso dell’utente.